-
1 atelier de menuiserie
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > atelier de menuiserie
-
2 дърводелски
carpenter's, of a carpenter etc. вж. дърводелецдърводелски струг a woodtuming latheдърводелски трион whip-sawдърводелски тезгях a carpenter's benchдърводелска работилница a carpenter's shopдърводелски цех a carpentry (workshop)дърводелско изделие a piece of joi-nery/joineringдърводелско изделие joinering, joinery* * *дърводѐлски,прил., -а, -о, -и carpenter’s, of a carpenter; \дърводелскиа работилница carpenter’s shop; \дърводелскии струг woodturning lathe; \дърводелскии тезгях carpenter’s bench; \дърводелскии трион whip-saw; \дърводелскии цех carpentry (work)-shop; \дърводелскио изделие (a piece of) joinery/joinering.* * *1. carpenter's, of a carpenter etc. вж. дърводелец 2. ДЪРВОДЕЛСКИ струг а woodtuming lathe 3. ДЪРВОДЕЛСКИ тезгях a carpenter's bench 4. ДЪРВОДЕЛСКИ трион whip-saw 5. ДЪРВОДЕЛСКИ цех a carpentry (workshop 6. дърводелска работилница a carpenter's shop 7. дърводелско изделие a piece of joi-nery/joinering 8. дърводелско изделие joinering, joinery -
3 работилница
workshop* * *работѝлница,ж., -и workshop; авторемонтна \работилницаа motor repair shop, motor workshop; дърводелска \работилницаа carpenter’s shop, joinery; ремонтна \работилницаа repair shop; шлосерска \работилницаа fitting shop.* * *workshop; machine-shop (машинна)* * *workshop -
4 столярная мастерская
Russian-English dictionary of construction > столярная мастерская
-
5 marangozhane
carpenter's shop/workshop. -
6 carpintería
f.carpentry, woodwork, woodworking.* * *1 (establecimiento) carpenter's shop2 (obra y oficio) carpentry\carpintería metálica metalwork* * *SF1) (=arte, oficio) carpentry, joinery2) (=afición) woodwork3) (=taller) carpenter's shop* * *b) (de construcción, casa) woodwork* * *= joinery, woodworking, woodwork, carpentry, wood shop.Ex. To match the small amount of existing furniture which was reused, internal joinery and furniture is in a light coloured timber.Ex. Counting the media center (which everyone persists in calling the library), there are 26 classrooms, 2 shops (one for auto repair and one for woodworking), a basement gymnasium, and a flat-floor auditorium.Ex. The old is a renovated Georgian style building with formal rooms containing fireplaces, carved woodwork and English oak panelling.Ex. I can undertake leisure activities which will develop physical or mental skills such as carpentry or chess.Ex. A review indicated that in almost every case, these were students who, in past years, would have taken courses in the wood and metal shops.* * *b) (de construcción, casa) woodwork* * *= joinery, woodworking, woodwork, carpentry, wood shop.Ex: To match the small amount of existing furniture which was reused, internal joinery and furniture is in a light coloured timber.
Ex: Counting the media center (which everyone persists in calling the library), there are 26 classrooms, 2 shops (one for auto repair and one for woodworking), a basement gymnasium, and a flat-floor auditorium.Ex: The old is a renovated Georgian style building with formal rooms containing fireplaces, carved woodwork and English oak panelling.Ex: I can undertake leisure activities which will develop physical or mental skills such as carpentry or chess.Ex: A review indicated that in almost every case, these were students who, in past years, would have taken courses in the wood and metal shops.* * *1 (taller) carpenter's workshop, joiner's workshop2 (actividad) carpentry, joinery3 (de una construcción) woodworkCompuesto:metalwork* * *
carpintería sustantivo femenino
( actividad) carpentry
carpintería sustantivo femenino
1 (arte, oficio) carpentry
(marcos, ventanas, suelos de madera de una casa) woodwork
carpintería de alumnio, aluminium frames
carpintería metálica, metalwork
2 (taller) carpenter's workshop
' carpintería' also found in these entries:
Spanish:
cepillar
- contrapear
- escuadra
- barrote
- burro
- cepillo
- empate
- habilidad
- macho
- madera
English:
carpentry
- metalwork
- woodwork
- handy
- wood
* * *carpintería nf1. [oficio] [de muebles y utensilios] carpentry;[de puertas y ventanas] joinery Am carpintería de obra joinery2. [taller] carpenter's/joiner's shopcarpintería PVC PVC window frames and doorframes* * *f1 carpentry2 de obra joinery* * *carpintería nf1) : carpentry2) : carpenter's workshop* * *carpintería n carpentry -
7 Tischlerei
f; -, -en1. nur Sg. (Handwerk) carpentry, joinery, woodworking* * *die Tischlereijoinery* * *Tisch|le|rei [tɪʃlə'rai]f -, -en1) (Werkstatt) joiner's or carpenter's workshop; (= Möbeltischlerei) cabinet-maker's workshop* * *Tisch·le·rei<-, -en>[tɪʃləˈrai]f joiner's [or carpenter's] workshop* * *die; Tischlerei, Tischlereien1) (Werkstatt) joiner's/cabinet-maker's [workshop]2) o. Pl. (Handwerk) joinery/cabinet-making* * *1. nur sg (Handwerk) carpentry, joinery, woodworking* * *die; Tischlerei, Tischlereien1) (Werkstatt) joiner's/cabinet-maker's [workshop]2) o. Pl. (Handwerk) joinery/cabinet-making* * *f.joinery (woodwork) n. -
8 Schreinerei
* * *Schrei·ne·rei<-, -en>[ʃrainəˈrai]f TECH, BAU DIAL1. (Tischlerei) carpenter's workshop2. (das Tischlern) carpentry* * *die; Schreinerei, Schreinereien (bes. südd.) s. Tischlerei* * ** * *die; Schreinerei, Schreinereien (bes. südd.) s. Tischlerei -
9 Zimmerwerkstatt
f carpenter’s workshop* * *Zim·mer·werk·stattf one-room carpenter's shop* * *Zimmerwerkstatt f carpenter’s workshop -
10 menuiserie
menuiserie [mənyizʀi]feminine nounb. ( = atelier) joiner's workshop* * *mənɥizʀi1) (travail du bois, profession) joinery; (discipline, passe-temps) woodwork2) ( boiseries) woodwork [U]* * *mənɥizʀi nf1) (= profession) joinery, carpentry2) (= passe-temps) woodwork3) (= local) joiner's workshop4) (= ouvrage) woodwork no pl* * *menuiserie nf1 (travail du bois, profession, industrie) joinery; (discipline, passe-temps) woodwork; un atelier de menuiserie a joiner's workshop;2 ( atelier) carpenter's shop;3 ( boiseries) woodwork ¢.menuiserie métallique metal doors, windows and frames (pl).[mənɥizri] nom féminin1. [activité] joinery2. [atelier] (joiner's) workshop3. [boiseries] woodwork -
11 warszta|t
Ⅰ m (G warsztatu) 1. (miejsce na narzędzia i urządzenia) workshop 2. (zakład rzemieślniczy) workshop, shop- warsztat stolarski/kamieniarski a carpenter’s/stonemason’s workshop- warsztat samochodowy a garage- warsztat blacharski a body shop- warsztat remontowy a repair shop3. (metoda wykonywanej pracy) method, technique- imponował warsztatem muzycznym his (musical) technique was very impressive- (czyjś) warsztat reżyserski sb’s directing skills- warsztat aktorski acting skills a. techniqueⅡ warsztaty plt 1. Szkol. (dział szkoły zawodowej) workshops; (zajęcia praktyczne) workshop 2. (część zaplecza technicznego) workshop- warsztaty montażowe assembly workshops- warsztaty ślusarskie locksmithing workshops3. (kurs) workshops- warsztaty teatralne theatre workshops- warsztaty dla początkujących nauczycieli workshops for trainee teachers■ warsztat pracy workspace, workroom- słynny reżyser wziął na warsztat kolejny scenariusz a famous film director has been working on a new screenplayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warszta|t
-
12 Nasmyth, James Hall
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]b. 19 August 1808 Edinburgh, Scotlandd. 7 May 1890 London, England[br]Scottish mechanical engineer and inventor of the steam-hammer.[br]James Nasmyth was the youngest son of Alexander Nasmyth (1758–1840), the portrait and landscape painter. According to his autobiography he was named James Hall after his father's friend, the geologist Sir James Hall (1761–1832), but he seems never to have used his second name in official documents. He received an elementary education at Edinburgh High School, but left at the age of 12. He attended evening classes at the Edinburgh School of Arts for the instruction of Mechanics between 1821 and 1825, and gained experience as a mechanic at an early age in his father's workshop. He shared these early experiences with his brother George, who was only a year or so older, and in the 1820s the brothers built several model steam engines and a steam-carriage capable of carrying eight passengers on the public roads. In 1829 Nasmyth obtained a position in London as personal assistant to Henry Maudslay, and after Maudslay's death in February 1831 he remained with Maudslay's partner, Joshua Field, for a short time. He then returned to Edinburgh, where he and his brother George started in a small way as general engineers. In 1834 they moved to a small workshop in Manchester, and in 1836, with the aid of financial backing from some Manchester businessmen, they established on a site at Patricroft, a few miles from the city, the works which became known as the Bridgewater Foundry. They were soon joined by a third partner, Holbrook Gaskell (1813–1909), who looked after the administration of the business, the firm then being known as Nasmyths Gaskell \& Co. They specialized in making machine tools, and Nasmyth invented many improvements so that they soon became one of the leading manufacturers in this field. They also made steam locomotives for the rapidly developing railways. James Nasmyth's best-known invention was the steam-hammer, which dates from 1839 but was not patented until 1842. The self-acting control gear was probably the work of Robert Wilson and ensured the commercial success of the invention. George Nasmyth resigned from the partnership in 1843 and in 1850 Gaskell also resigned, after which the firm continued as James Nasmyth \& Co. James Nasmyth himself retired at the end of 1856 and went to live at Penshurst, Kent, in a house which he named "Hammerfield" where he devoted his time mainly to his hobby of astronomy. Robert Wilson returned to become Managing Partner of the firm, which later became Nasmyth, Wilson \& Co. and retained that style until its closure in 1940. Nasmyth's claim to be the sole inventor of the steam-hammer has been disputed, but his patent of 1842 was not challenged and the fourteen-year monopoly ensured the prosperity of the business so that he was able to retire at the age of 48. At his death in 1890 he left an estate valued at £243,805.[br]Bibliography1874, with J.Carpenter, The Moon Considered as a Planet, a World, and a Satellite, London.1883, Autobiography, ed. Samuel Smiles, London.Further ReadingR.Wailes, 1963, "James Nasmyth—Artist's Son", Engineering Heritage, vol. I, London, 106–11 (a short account).J.A.Cantrell, 1984, James Nasmyth and the Bridgewater Foundry: A Study of Entrepreneurship in the Early Engineering Industry, Manchester (a full-length critical study).——1984–5, "James Nasmyth and the steam hammer", Transactions of the Newcomen Society 56:133–8.RTS -
13 Schreinerei
f1. carpenter's workshop2. joiner's workshop -
14 плотницкая мастерская
Универсальный русско-английский словарь > плотницкая мастерская
-
15 столярная мастерская
1) General subject: joinery2) Naval: joiner's shop3) Construction: carpenter's workshop, joinery shop4) Makarov: joiners shop, planing shopУниверсальный русско-английский словарь > столярная мастерская
-
16 Tischlerwerkstatt
Tịsch|ler|werk|stattfSee:* * *Tisch·ler·wer·kstattf joiner's [or carpenter's] workshop -
17 τεκτονείον
-
18 τεκτονεῖον
-
19 Schreinerei
Schrei·ne·rei <-, -en> [ʃrainəʼrai] ftech, bau( DIAL)1) ( Tischlerei) carpenter's workshop2) ( das Tischlern) carpentry -
20 Tischlerei
Tisch·le·rei <-, -en> [tɪʃləʼrai] fjoiner's [or carpenter's] workshop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
workshop — noun 1 room/building ADJECTIVE ▪ craft, design, pottery ▪ engineering, railway (BrE) ▪ farm ▪ carpenter s … Collocations dictionary
mechanical carpenter's shop — workshop containing machines for woodworking … English contemporary dictionary
Jared Carpenter — Robert Jared Carpenter was the vice president of the Council of Republicans for Environmental Advocacy beginning in 2000. In 2007, he pleaded guilty to one count of income tax evasion. He and CREA president Italia Federici, who previously pleaded … Wikipedia
John Carpenter — Pour les articles homonymes, voir Carpenter. John Carpenter … Wikipédia en Français
Millennium Film Workshop — The Millennium Film Workshop is a non profit media arts center and cinema located in the East Village neighborhood of New York City dedicated to the exhibition, study, and practice of avant garde and experimental film, video, and all technologies … Wikipedia
Paamiut — ( da. Frederikshåb, pre 1973 spelling: Pâmiut ) is a town in southwest Greenland and also the administrative centre of the municipality of Paamiut. Approximate location is coord|62|00|N|49|43|W. Population is 1,817 (as of 2005). The town has a… … Wikipedia
Luc Aubort — est un artiste plasticien et peintre suisse né à Lausanne en 1971. Il est diplômé d études supérieures en arts plastiques de l École cantonale d Art de Lausanne en 1998. Il est membre fondateur et membre du Comité de Circuit, association d art… … Wikipédia en Français
Norm Abram — Born Norman L. Abram September 25, 1950 (1950 09 25) (age 61) Woonsocket, Rhode Island Spouse Elise Hauenstein[1] … Wikipedia
Bárbol — Personaje de El Señor de los Anillos … Wikipedia Español
Sylvebarbe — Personnage de fiction apparaissant dans l œuvre de J. R. R. Tolkien … Wikipédia en Français
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium